La sinfonía de los adioses: Edmund White completa en español su trilogía autobiográfica
Blatt & Ríos publica por primera vez en español el cierre de la trilogía autobiográfica de Edmund White, una novela sobre el deseo, la amistad y las pérdidas que atravesaron a una generación.
Blatt & Ríos publica La sinfonía de los adioses, la novela con la que Edmund White cerró su trilogía autobiográfica. La edición permite leer por primera vez en español el recorrido completo que comenzó con Historia de un muchacho y continuó con La hermosa habitación está vacía.
La novela sigue a un escritor estadounidense entre Nueva York, París, Venecia y Roma. Su vida afectiva, sexual y literaria se construye a través de amistades, amantes, viajes y encuentros con figuras de la cultura. Ese movimiento cosmopolita cambia de tono cuando la epidemia de sida convierte la vida cotidiana en una sucesión de diagnósticos, cuidados y despedidas.
White escribe desde una memoria que no separa intimidad e historia social. El narrador registra el deseo y sus códigos, pero también la transformación de las comunidades homosexuales desde la liberación sexual de los años setenta hasta el impacto del sida. La pérdida no aparece como un episodio aislado: organiza la forma del relato y obliga a recordar vidas que quedaron fuera de las versiones oficiales de la época.
El título remite a una obra de Haydn en la que los músicos abandonan el escenario uno por uno. En la novela, esa imagen adquiere una dimensión generacional. Cada ausencia modifica el mundo de quienes permanecen y convierte la escritura en una forma de conservar nombres, conversaciones y vínculos sin reducirlos al duelo.
Nacido en Cincinnati en 1940, Edmund White es una figura decisiva de la literatura gay estadounidense. Además de su narrativa autobiográfica, escribió biografías de Jean Genet, Marcel Proust y Arthur Rimbaud, y participó en la fundación del colectivo de escritores The Violet Quill. Su prosa combina observación social, franqueza sexual y una atención minuciosa a los gestos de la vida privada.
La edición argentina de Blatt & Ríos tiene 600 páginas y formato de 13 por 18 centímetros. La publicación completa un proyecto editorial que acerca al lector en español una de las series autobiográficas fundamentales de White y permite leer sus tres novelas como un único arco de formación, emancipación y memoria.
Edmund White (Cincinnati, 1940) es novelista, ensayista y biógrafo estadounidense. Fue uno de los fundadores de The Violet Quill y es autor de una trilogía autobiográfica iniciada con Historia de un muchacho. También escribió biografías de Jean Genet, Marcel Proust y Arthur Rimbaud.
