Queridas lectoras, queridos lectores:
En esta octava entrega compartimos un texto de Víktor Shklovski, “La primera fábrica”, que forma parte de su libro La tercera fábrica, publicado en el volumen La tercera fábrica / Érase una vez (Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2012).
Aquí, el genial escritor, autor de una importante obra de teoría literaria y precursor del formalismo ruso, aparece como el protagonista de un conjunto de memorias donde se registra una época decisiva: las primeras décadas del siglo XX. El recuerdo de Shklovski es el de todo aquello que contribuyó a construir la vida, lo que se combina formando la fábrica de la vida, la “tercera fábrica”: la familia, la ciudad de San Petersburgo, los hombres que marcaron la época —Maiakovski, Blok, Gorki, Lenin, los futuristas, los formalistas—, la revolución, el trabajo, la literatura, el mundo del arte, la incipiente cinematografía, las discusiones, la teoría literaria.
El libro fue traducido del ruso al español por Irina Bogdaschevski, con revisión de Fulvio Franchi, y cuenta con un texto de Laura Estrín.
Agenda de diversidad cultural orientada a las artes
Email:
miralamir@bamarte.com.ar