LA MIRADA EN EL OTRO
EXPOSICIÓN DE PREMIOS NACIONALES DE FOTOGRAFÍA DE ESPAÑA CON LA CURADURÍA DE CARMEN DE LA GUERRA Y JAVIER DÍEZ
Del Martes 25 de Marzo al 18 de Mayo
MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES
Avenida del Libertador 1473
Con la organización del Museo Nacional de Bellas Artes, la producción del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España, el apoyo del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y la colaboración de la Oficina Cultural de la Embajada
El CCEBA Centro Cultural de España en Buenos Aires, junto a la Oficina Cultural de la Embajada de España en Argentina, invita a la inauguración, el 25 de marzo a las 19:30 horas en el Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA, avenida del Libertador 1473), de La mirada en el otro. Conexiones-confrontaciones, exposición de la obra de 14 artistas galardonados con el Premio Nacional de Fotografía del Ministerio de Cultura de España desde su creación en 1994 hasta 2008 con la curaduría de Carmen de la Guerra y Javier Díez. De entrada libre y gratuita, la muestra se puede visitar de martes a viernes de 12.30 a 20.30 horas, además de sábados y domingos de 9.30 a 20.30 horas, y cuenta con la organización del MNBA, la producción en España del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, el apoyo del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación de España para su itinerancia internacional y la colaboración de la Oficina Cultural de la Embajada de España para su presentación en Argentina y el respaldo de la Asociación Amigos del MNBA.
{gallery}allesr{/gallery}
Es una muestra colectiva que reúne una selección antológica, síntesis de la historia de la fotografía española de los últimos sesenta años. En ella está representada la sociedad de la posguerra, con piezas de Gabriel Cualladó, Ramón Masats, Carlos Pérez Siquier o Joan Colom; la generación de fotógrafos que inician su trayectoria en los años 70, con el trabajo documental de Cristina García Rodero, el universo particular de Toni Catany y del argentino, afincado en España Humberto Rivas; pasa a los los años 80, el período más pop con obras de creadores pertenecientes a la "movida madrileña", como Alberto García-Alix, Pablo Pérez-Mínguez y Ouka Leele; y se adentra en las últimas tendencias actuales de la fotografía conceptual a través de fotógrafos como Chema Madoz, Joan Fontcuberta, Manuel Vilariño o Bleda y Rosa.
Esta visión de conjunto con carácter documental permite apreciar tanto los cambios producidos en las creaciones de estos fotógrafos como las transformaciones suscitadas en la sociedad española, y al mismo tiempo posibilita la generación de nexos innovadores entre las obras de los diferentes artistas. Las imágenes se presentan en las siguientes series temáticas: Infancia; Religión-esoterismo; Cuerpos; Personajes; Retratos de famosos; Multitudes; Paisajes; Espaldas; Manos; Pies; Piedras y Flores.
Los visitantes de la Sala 40 Pabellón de exposiciones temporarias, en la planta baja del MNBA, tendrán la oportunidad de conocer el trabajo de artistas de trayectoria internacional que ya son parte de la historia de la fotografía contemporánea. Como proyecto itinerante, La mirada en el otro ha visitado otras ciudades claves del circuito artístico internacional como Madrid, Lisboa, Tokio, Nueva York, Ljubliana, Washington, Miami y México antes de presentarse en Buenos Aires.
Visiones que unen
A la luz de la historia iberoamericana, la cultura ha sido la argamasa de una identidad común, surgida del choque entre los pueblos de la península y la sangre milenaria de las comunidades originarias de América, y construida en espejo durante cinco siglos. Hoy, este pasado compartido sigue acercándonos y tendiendo puentes de entendimiento, encuentro y amistad.
En el mundo actual, la cultura de un pueblo siempre está llamada a caminar mucho más allá
de los límites de un territorio histórica y políticamente definido.
De una orilla a otra del Atlántico, la Argentina y España se han cruzado simulando un juego de postas. Desde el Puerto de Palos primero, desde Cádiz, Llanes, Bilbao después, desandando la ruta de la inmigración, los españoles llegaban para ser parte de esta América de todos; mientras que en el siglo XX, en tiempos de dictadura o de crisis, miles de argentinos remontaron esas mismas aguas para construir otro horizonte vital.
En este sentido, las fotografías reunidas en La mirada en el otro tienen más de una virtud. Por su valor documental, son postales que recorren seis décadas de un país, acaso las más significativas en la historia de un pueblo que dejaba atrás las mordazas del franquismo para erigir una democracia transformadora de la vida colectiva. De los retratos de la pobreza y el atraso dictatorial a la reforma y la modernización, el advenimiento de la cultura pop, el arte conceptual o digital, la diversidad es la nota resultante del conjunto.
Con historia, talento y simbolismo a cuestas, estas obras, que ya visitaron varias ciudades en distintos continentes, ahora llegan a un Museo Nacional de Bellas Artes que les abre sus puertas, confirmado que la integración iberoamericana ocupa el centro de la agenda de cooperación binacional. Porque la cultura continúa siendo el verdadero sustrato del intercambio entre dos naciones en diálogo perpetuo.
Jorge Coscia
Secretario de Cultura de la
Presidencia de la Nación Argentina
Acercando miradas
"Mis ojos, sin tus ojos, no son ojos". Miguel Hernández. Imagen de tu huella (1934) Asimilamos la mayor parte de la información sobre el mundo por medio de la visión. En este sentido la fotografía ocupa un lugar preponderante.
La fotografía depende de la mirada, sin ella no tiene sentido. Pero la mirada además de física también es psíquica. Viene marcada por lo adquirido, por lo que nos han enseñado a observar, por lo vivido, por lo que nos atrae, rechazamos o sorprende, por nuestra cultura.
Es una ventana hacia lo exterior, hacia el "otro" pero también nos adentra hacia lo interior, por lo que ese "otro" nos cuenta y por lo que genera en cada espectador.
Todos los fotógrafos protagonistas de la exposición "La mirada en el otro", han demostrado una especial sensibilidad para enmarcar la realidad - así como la ficción- y armar una narración propia cargada de sensibilidad artística para acercarnos al "otro". Sus tomas, deliberadamente o no, nos hablan de España, de su historia, sus rostros, su poética, su humor, sus pasiones y sus soledades. Los singulares trabajos de estos catorce artistas conforman una notable parte de la historia de la fotografía española de los últimos 60 años, lo que le ha valido a cada uno de ellos el reconocimiento de la sociedad española con el merecido Premio Nacional de Fotografía.
El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España, con la producción de esta exposición, quiso acercar al mayor número posible de ciudadanos el patrimonio cultural español y gracias al apoyo del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación de España este proyecto llega a Iberoamérica.
La Embajada de España, a través de su Oficina Cultural y de los Centros Culturales de España, se siente orgullosa de promocionar en Argentina las distintas expresiones de la cultura y la creación española. Presentar esta muestra es presentar la riqueza, la expresividad, la imaginación y la calidad indiscutible de los fotógrafos que trabajan en España.
La concreción de "La Mirada en el otro" en el Museo Nacional de Bellas Artes es fruto del diálogo, del trabajo conjunto, en definitiva de las intensas y excelentes relaciones entre las instituciones culturales de España y Argentina, dos países que se miran, que se reconocen y se encuentran uno en el otro.
Estanislao de Grandes
Embajador de España
Estrechando vínculos
En los últimos años del siglo veinte -que tan extraordinariamente refieren las fotografías aquí expuestas- comenzó a formarse, con experta curaduría de Sara Facio, la colección de fotografía del Museo Nacional de Bellas Artes. Fue la puerta de ingreso del arte contemporáneo reciente a un patrimonio fundamentalmente histórico y moderno. Actualmente, el patrimonio incluye unas 1200 fotografías y alcanzan a ser el diez por ciento del patrimonio total de obras de arte que poseemos.
Por ello, la fotografía no puede sino ocupar un lugar central en el calendario de exposiciones del MNBA. Siendo la última ocasión, en el año 2012, la presentación al público de la extraordinaria donación Rabobank, fotografías argentinas de toma directa.
Recibir entonces en el Pabellón de exposiciones temporarias La mirada en el otro forma parte de este proyecto institucional de conservar, difundir y exhibir fotografías. Más aún cuando nos acerca a la España en transformación, esa que abandonaba la ignominia del franquismo y avanzaba en el destape y el vértigo que producen los vientos de la democracia y de la libertad recuperada.
Es esta exhibición una manera de poder regresar luego a nuestra colección y pensarla desde esas otras realidades y contextos; cómo los artistas construyeron con sus imágenes las historias y los deseos comunes, y cómo se ha transitado el camino arduo y, a la vez, festivo de la revolución a la posmodernidad. Pero también percibir las distancias, las diversas tradiciones visuales que perduran –aunque más sugeridas- en tiempos de imágenes internacionales.
Las exposiciones procedentes de España, además, siempre han sido recibidas con atención por el público argentino, a lo largo de los casi 118 años de vida del museo. Por todo esto, entonces, espero que ahora disfrute también de La mirada en el otro, y que comprenda ese "instante" y "eternidad" que estas fotografías capturan.
Marcela Cardillo
Directora Ejecutiva del MNBA
CARMEN GUERRA MARTÍN
Historiadora del Arte, a nivel académico tiene el DEA y en la actualidad está investigando para obtener el título de Doctor con la tesis: "Tipología de Coleccionismo Privado en España 1977-2008: Perfiles de Coleccionistas", en el departamento de Arte III, de la Universidad Complutense de Madrid. Profesionalmente, desde 1993, ha ejercido como galerista, asistiendo tanto a Ferias Nacionales como Internacionales, con el objetivo de apoyar a las nuevas generaciones, desarrollando todas las gestiones, tanto comerciales como promocionales, para dar a conocer las propuestas artísticas y programando los proyectos expositivos que ha desarrollado como galerista. En la actualidad como Presidenta de la Asociación Cultural de las Artes Visuales Europeas ARTENDENCIAS, está comisariando los proyectos expositivos que la asociación gestiona, donde se combina la parte expositiva con la formativa.
JAVIER DIEZ
(Madrid 1956). Durante más de tres décadas se ha dedicado al periodismo, tanto escrito como radiofónico, con especial atención en el campo de la difusión cultural. Ha sido Director de Radio 3 - la emisora cultural y musical de la cadena pública Radio Nacional de España-; Jefe de la sección de cultura de los Servicios Informativos; Director del programa cultural "El Ojo Crítico" de Radio 1. Trabajos por los que ha sido premiado con galardones como el Premio Ondas, la Antena de Oro Especial, que concede la Asociación de Profesionales de Radio y Televisión, o el Premio Atlántida de los Editores Españoles. Además, ha sido profesor en el Master de Comunicación Radiofónica de la Universidad Complutense de Madrid y el Master de Gestión Cultural de la Universidad de Salamanca.
El área de Extensión Educativa del Museo realizará visitas guiadas.
La exposición cuenta con el apoyo de la Asociación Amigos del MNBA
Acompañando la exhibición del MNBA que inagurará el martes 25 de marzo, la Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes ofrecerá una visita guiada en sala a cargo de Eduardo Longoni.* Martes 15 de abril a las 18:30 * Eduardo Longoni es fotógrafo y reportero gráfico, fundador de la exhibición anual Periodismo Gráfico Argentino. Sus trabajos han sido galardonados en nuestro país y en el extranjero (Medalla de Bronce Interpress Photo de Moscú 1985; Segundo Premio OEA, 1987; Premio ADEPA a la mejor foto del año, 1993; Premio a la mejor cobertura de los 25 de la Guerra de Malvinas, entre otros). En 2013, la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires lo nombró Personalidad Destacada de la Cultura.
MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES
Avenida del Libertador 1473
Horarios Martes a viernes de 12.30 a 20.30 - Sábados y domingos de 9.30 a 20.30
Visitas guiadas Abril: 9,12,13,16,23,26,27 y 30, a las 17.30
